Fides? Ostiensis?Sana Fides on latinaa ja tarkoittaa uskoa (eng. faith, loyalty, credit, confidence, trust, belief, Latin Dictionary).
Sana Ostiensis on niin ikään latinaa. Tässä kontekstissa sanan perusmuoto Ostia on erisnimi ja viittaa 100-luvulla kukoistaneeseen, samannimiseen italialaiseen Tiber-joen varrella sijaitsevaan satamakaupunkiin. Muoto Ostiensis (yksikön genetiivimuoto) tarkoittaa Ostiasta tulevaa tai Ostialle kuuluvaa (eng. of or belonging to Ostia, Ostian, Latin Dictionary). Kaupunki lienee saaneen nimensä sijaintinsa mukaan. Näin ollen voimme huomata, että latinankielinen sana ostium osuu lähelle sanaa Ostia. Ostium puolestaan voi tarkoittaa etuovea, sisäänkäyntiä tai joen suuta. Fides Ostiensis siis voi tarkoittaa esimerkiksi joen suusta tai Joensuusta tulevaa uskoa tai Joensuulle kuuluvaa uskoa. Kirjaimellisesti Joensuun uskoa. |
